慚愧祖師生卒年、名號與本籍考論

Abstract

慚愧祖師（僧了拳）信仰在台灣學術研究上，向是較少受到關注的地域性信仰。學界過去對其理解，僅限於光緒溫仲和《嘉應州志》或道光阮元《廣東通志》等少數廣東方志記載。但方志中對於了拳的記載彼此間卻不乏牴牾處。因此本文自了拳個人基礎史料出發，重新檢討其生卒年、名號與本籍三問題。以史學史料運用方式，比勘明清以來閩粵地區方志內關於了拳記載，以求取一合理說法。筆者發現乾隆朝後閩粵方志中對了拳的諸多記載，多源自明李二何《陰那山志》〈慚_x000D_ 愧祖師傳〉。本文重新分析李氏之文，一方面自該文內部關係察考該文之撰寫與李氏個人情境間相互關係，另一方面自外部比勘該文與明代其他了拳相關之記載。透過〈慚愧祖師傳〉內外關係考察，筆者初步達成以下結論：一、陰那了拳唐憲宗元和十二年生；懿宗咸通六年圓寂；年四十九。就目前史料而言，李氏說法較可信。二、李氏以了拳本籍為延平沙縣人，此與福建方志所記不同。本文推證了拳本籍當為唐汀州上杭場。三、有關於了拳名號由來，李氏舊說以神異與自_x000D_ 愧為詮釋特徵。筆者初步認為法名「了拳」與塔號「慚愧」，典出佛經。了拳一名用典取義當源出佛家「空拳」之教；慚愧則為佛典中「慚天愧人」之義，是亦佛經中七聖財之一。