On-line Phonetic Dictionary for Chinese and Hakka Language

Abstract

本文以自然語言處理技術為基礎，建構線上國客語的有聲詞典，作為國客雙語數位學習之平台。此系統具有五個模組，包含：輸入詞彙查詢，文字分析，韻律預估、選取合成單元與語音合成。我們錄製中文和客語四縣腔的基本語音合成單元，用以產生這二種語語之合成輸出，建立相關之語彙詞典與語音庫，並提供詞典中的詞義、例句、國客語用法對照，經線上實際測試，國客語具有真人之語音特性與清晰度，可有效協助使用者學習國客雙語，提升聽與說之能力。