有關唐人小說教學的省思

Abstract

本文的撰寫，是要把唐人小說教學上遇到的難題提出來，一方面與學界先進們交換教學經驗，另一方面希望獲取更多支援，以匡不逮。 這幾年累積的經驗，歸納出研讀、也是講授唐人小說最常遭遇的障礙，有下列八點：（一）文字訛誤，不易貫通；（二）行文典雅，不易理解；（三）主題隱晦， 不易體會；（四）風習遙遠，不易領略；（五）制度湮滅，實況難明；（六）地理 遷改，不易神遊；（七）綴參史實，真假難辨；（八）三教交纏，不易參透。本文 限於篇幅，無法一一論述，僅擇其中三點略為舉例，以資說明，並稍抒個人省思， 就正方家。